Lipari centro storico, a pochi passi dal porto commerciale e dal corso principale, grande casa singola su due livelli con balconi e terrazzino, per affitto annuale. La casa si compone come segue: piano 1°, ampio salotto con grande divano, balcone tv. color, ampia cucina abitabile con divano letto doppio, terrazzino con bagno di servizo wc. e lavabo, un'ampia camera matrimoniale, tv.color, una camera con due letti unibili, bagno completo con doccia (box); piano 2° cameretta di passaggio per eventuale letto singolo, una cameretta con due letti unbili. La casa si trova in un vicolo del centro storico con buona luminosità, molto arieggiata, fornita di ventilatori, ottima per due famiglie. € 700,00 mensili + le utenze. Solo referenziati con reddito dimostrabile. Classe E. G, IPE: 35kw.
Lipari historic center, a few steps from the commercial port and the main street, large single house on two levels with balconies and terrace, for annual rent. The house is composed as follows: 1st floor, large living room with large sofa, TV balcony. color, large kitchen with double sofa bed, small terrace with bathroom toilet. and sink, a large double bedroom, color TV, a bedroom with two joinable beds, bathroom with shower (box); 2nd floor small bedroom for passage for possible single bed, one bedroom with two joinable beds. The house is located in an alley of the historic center with good brightness, very airy, equipped with fans, excellent for two families. € 650.00 per month + utilities. Only referenced with demonstrable income.
Centre historique de Lipari, à quelques pas du port de commerce et de la rue principale, grande maison individuelle sur deux niveaux avec balcons et terrasse, à louer à l'année. La maison se compose comme suit: 1er étage, grand séjour avec grand canapé, balcon TV. couleur, grande cuisine avec canapé-lit double, petite terrasse avec salle de bain wc. et lavabo, une grande chambre double, TV couleur, une chambre avec deux lits jumelables, salle de bain avec douche (box); 2ème étage petite chambre pour passage pour lit simple possible, une chambre avec deux lits communicants. La maison est située dans une ruelle du centre historique avec une bonne luminosité, très aérée, équipée de ventilateurs, excellente pour deux familles. 650,00 € par mois + charges. Uniquement référencé avec un revenu démontrable.
Das historische Zentrum von Lipari, nur wenige Schritte vom Handelshafen und der Hauptstraße entfernt, großes Einzelhaus auf zwei Ebenen mit Balkon und Terrasse, zur jährlichen Miete. Das Haus setzt sich wie folgt zusammen: 1. Stock, großes Wohnzimmer mit großem Sofa, TV-Balkon. Farbe, große Küche mit Doppelschlafsofa, kleine Terrasse mit Bad WC. und Waschbecken, ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, Farbfernseher, ein Schlafzimmer mit zwei miteinander verbundenen Betten, Badezimmer mit Dusche (Box); 2. Stock kleines Schlafzimmer für den Durchgang für mögliches Einzelbett, ein Schlafzimmer mit zwei miteinander verbundenen Betten. Das Haus befindet sich in einer Gasse des historischen Zentrums mit guter Helligkeit, sehr luftig, mit Ventilatoren ausgestattet, ausgezeichnet für zwei Familien. 650,00 € pro Monat + Nebenkosten. Nur mit nachweisbarem Einkommen angegeben.