Lipari, Aeolian Islands, charming ancient patronal house dating back to around 1800 with a unique internal Mediterranean garden, recently renovated, with attention to the smallest details and in the rooms with high-level finishes and accessories. Located in a strategic area on the border with the historic center of Lipari and the neighboring streets, it is a five/eight minute walk from Marina Corta di Lipari, Corso Vittorio Emanuele, the commercial port. The building, completely renovated in 2015 after a demolition and reconstruction, boasts very fine finishes and latest generation systems. The house is arranged over two elevations, a ground floor which is accessed from the alley, a first floor and a wonderful internal courtyard with a Mediterranean garden. The ground floor is divided in a specular way by a central corridor which ends close to the internal garden and from which a staircase leads to the first floor. The ground floor consists of 4 comfortable rooms, two basic and two deluxe garden side. The rooms are equipped with everything, from the hairdryer, to the mini bar, to the air conditioning systems (hot / cold) and are finished with majolica from Santo Stefano di Camastra. Grohe and Vitra taps and sanitary ware, glass shower box. Also on the ground floor there are two separate and capacious tanks in perfect condition with a total capacity of over 50,000 litres. The internal garden is located behind the central corridor, about 240 square meters, with orange and mandarin trees and at the end of this we find an external kitchen and the Aeolian-style porch. From the garden, a staircase leads to the upper floor where we find two specular units that represent the two suites of the structure. One of the two bedrooms is serviced with a kitchen and features, in addition to original salvaged majolica, a perimeter fresco on the ceiling which was found and then preserved during the renovation. The two suites located on the upper floor can, through a quick and simple modification, return to being united, restoring the original state which included 4 large communicating rooms in a single housing solution. Sizes : Garden 240 square meters / Surface area 305 square meters. We also include furnishings and accessories in the cost. A thermal machine located on the upper terrace generates heat or cold depending on the season. A low energy impact machine. While the hot water is generated by an efficient solar thermal system, making the structure partially green. There are no thermal machines in sight and plants in sight. Hot or cold air arrives in the rooms. Through small slits of the latest generation that are hidden. La Dimora is currently a flagship among the most renowned accommodation facilities on the island, perfectly inserted in the fabric of Aeolian hospitality, trying to respect and maintain the heart and warmth of the archipelago. We include (where required) to continue the activity free management course/training. We also consider managing on behalf of the new owner.

Lipari, Îles Éoliennes, charmante ancienne maison patronale datant d'environ 1800 avec un jardin méditerranéen intérieur unique, récemment rénovée, avec une attention aux moindres détails et dans les chambres avec des finitions et des accessoires de haut niveau. Situé dans une zone stratégique à la frontière avec le centre historique de Lipari et les rues voisines, il se trouve à cinq/huit minutes à pied de Marina Corta di Lipari, Corso Vittorio Emanuele, le port commercial. Le bâtiment, entièrement rénové en 2015 après une démolition et une reconstruction, bénéficie de finitions très soignées et de systèmes de dernière génération. La maison est disposée sur deux niveaux, un rez-de-chaussée auquel on accède depuis la ruelle, un premier étage et une magnifique cour intérieure avec un jardin méditerranéen. Le rez-de-chaussée est divisé de manière spéculaire par un couloir central qui se termine près du jardin intérieur et à partir duquel un escalier mène au premier étage. Le rez-de-chaussée se compose de 4 chambres confortables, deux basiques et deux deluxe côté jardin. Les chambres sont équipées de tout, du sèche-cheveux au mini-bar, en passant par les systèmes de climatisation (chaud / froid) et sont finies avec de la faïence de Santo Stefano di Camastra. Robinets et sanitaires Grohe et Vitra, cabine de douche en verre. Également au rez-de-chaussée, il y a deux réservoirs séparés et spacieux en parfait état avec une capacité totale de plus de 50 000 litres. Le jardin intérieur est situé derrière le couloir central, d'environ 240 mètres carrés, avec des orangers et des mandariniers et au bout de celui-ci, nous trouvons une cuisine extérieure et le porche de style éolien. Du jardin, un escalier mène à l'étage supérieur où l'on trouve deux unités spéculaires qui représentent les deux suites de la structure. L'une des deux chambres est desservie par une cuisine et présente, en plus de la faïence récupérée d'origine, une fresque périphérique au plafond qui a été retrouvée puis conservée lors de la rénovation. Les deux suites situées à l'étage supérieur peuvent, grâce à une modification rapide et simple, redevenir unies, en restaurant l'état d'origine qui comprenait 4 grandes chambres communicantes dans une solution de logement unique. Tailles : Jardin 240 mètres carrés / Superficie 305 mètres carrés. Nous incluons également le mobilier et les accessoires dans le prix. Une machine thermique située sur la terrasse supérieure génère de la chaleur ou du froid selon la saison. Une machine à impact à faible énergie. Tandis que l'eau chaude est générée par un système solaire thermique efficace, rendant la structure partiellement verte. Il n'y a pas de machines thermiques en vue et d'usines en vue. L'air chaud ou froid arrive dans les chambres. Grâce à de petites fentes de dernière génération qui sont cachées. La Dimora est actuellement un fleuron parmi les établissements d'hébergement les plus renommés de l'île, parfaitement inséré dans le tissu de l'hospitalité éolienne, en essayant de respecter et de maintenir le cœur et la chaleur de l'archipel. Nous incluons (le cas échéant) la poursuite de l'activité de cours/formation libre en gestion. Nous envisageons également de gérer au nom du nouveau propriétaire.

Lipari, Äolische Inseln, charmantes altes Patronatshaus aus dem Jahr 1800 mit einem einzigartigen mediterranen Innengarten, kürzlich renoviert, mit Liebe zum kleinsten Detail und in den Zimmern mit hochwertigen Oberflächen und Accessoires. Das Hotel liegt in einem strategischen Bereich an der Grenze zum historischen Zentrum von Lipari und den benachbarten Straßen, es ist fünf bis acht Minuten zu Fuß von Marina Corta di Lipari, Corso Vittorio Emanuele, dem Handelshafen entfernt. Das Gebäude, das 2015 nach Abriss und Wiederaufbau komplett renoviert wurde, verfügt über sehr feine Oberflächen und Systeme der neuesten Generation. Das Haus gliedert sich in zwei Höhen, ein Erdgeschoss, das von der Gasse aus betreten wird, ein Obergeschoss und einen wunderschönen Innenhof mit mediterranem Garten. Das Erdgeschoss wird durch einen zentralen Korridor spiegelnd geteilt, der in der Nähe des Innengartens endet und von dem eine Treppe in den ersten Stock führt. Das Erdgeschoss besteht aus 4 komfortablen Zimmern, zwei Basic- und zwei Deluxe-Zimmer zur Gartenseite. Die Zimmer sind mit allem ausgestattet, vom Haartrockner über die Minibar bis hin zu den Klimaanlagen (warm / kalt) und sind mit Majolika aus Santo Stefano di Camastra veredelt. Armaturen und Sanitärkeramik von Grohe und Vitra, Duschkabine aus Glas. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich zwei separate und geräumige Tanks in perfektem Zustand mit einer Gesamtkapazität von über 50.000 Litern. Der Innengarten befindet sich hinter dem zentralen Korridor, etwa 240 Quadratmeter groß, mit Orangen- und Mandarinenbäumen und an dessen Ende finden wir eine Außenküche und die Veranda im äolischen Stil. Vom Garten führt eine Treppe in die obere Etage, wo wir zwei spiegelnde Einheiten finden, die die beiden Suiten der Struktur darstellen. Eines der beiden Schlafzimmer ist mit einer Küche ausgestattet und verfügt neben original geborgener Majolika über ein umlaufendes Fresko an der Decke, das während der Renovierung gefunden und dann erhalten wurde. Die beiden Suiten im Obergeschoss können durch eine schnelle und einfache Änderung wieder vereint werden und den ursprünglichen Zustand wiederherstellen, der 4 große miteinander verbundene Räume in einer einzigen Wohnlösung umfasste. Größen: Garten 240 Quadratmeter / Fläche 305 Quadratmeter. Auch Einrichtungsgegenstände und Accessoires sind in den Kosten enthalten. Eine thermische Maschine auf der oberen Terrasse erzeugt je nach Jahreszeit Wärme oder Kälte. Eine Niedrigenergie-Schlagmaschine. Während das Warmwasser von einer effizienten Solarthermieanlage erzeugt wird, wird die Struktur teilweise grün. Keine thermischen Maschinen in Sicht und keine Anlagen in Sicht. Warme oder kalte Luft gelangt in die Räume. Durch kleine Schlitze der neuesten Generation, die versteckt sind. La Dimora ist derzeit ein Flaggschiff unter den renommiertesten Unterkünften der Insel, das sich perfekt in das Gewebe der äolischen Gastfreundschaft einfügt und versucht, das Herz und die Wärme des Archipels zu respektieren und zu bewahren. Wir beinhalten (wo erforderlich) die Fortsetzung des aktivitätsfreien Managementkurses/Trainings. Wir ziehen auch die Verwaltung im Auftrag des neuen Eigentümers in Betracht.

Lipari, Islas Eolias, encantadora casa patronal antigua que data de alrededor de 1800 con un jardín mediterráneo interior único, recientemente renovado, con atención a los detalles más pequeños y en las habitaciones con acabados y accesorios de alto nivel. Situado en una zona estratégica en la frontera con el centro histórico de Lipari y las calles vecinas, se encuentra a cinco/ocho minutos a pie de Marina Corta di Lipari, Corso Vittorio Emanuele, el puerto comercial. El edificio, completamente renovado en 2015 después de una demolición y reconstrucción, cuenta con acabados muy finos y sistemas de última generación. La casa se distribuye en dos alturas, una planta baja a la que se accede desde el callejón, una primera planta y un maravilloso patio interior con jardín mediterráneo. La planta baja está dividida de manera especular por un corredor central que termina cerca del jardín interno y desde el cual una escalera conduce al primer piso. La planta baja consta de 4 cómodas habitaciones, dos básicas y dos de lujo al lado del jardín. Las habitaciones están equipadas con todo, desde el secador de pelo, pasando por el mini bar, hasta los sistemas de aire acondicionado (frío/calor) y están acabadas con mayólica de Santo Stefano di Camastra. Grifería y sanitarios Grohe y Vitra, cabina de ducha de cristal. También en la planta baja hay dos depósitos separados y de gran capacidad en perfecto estado con una capacidad total de más de 50.000 litros. Detrás del corredor central se encuentra el jardín interior, de unos 240 metros cuadrados, con naranjos y mandarinos y al final de este encontramos una cocina exterior y el porche de estilo eólico. Desde el jardín, una escalera conduce al piso superior donde encontramos dos unidades especulares que representan las dos suites de la estructura. Uno de los dos dormitorios tiene una cocina y presenta, además de la mayólica recuperada original, un fresco perimetral en el techo que se encontró y luego se conservó durante la renovación. Las dos suites ubicadas en la planta superior pueden, mediante una modificación rápida y sencilla, volver a estar unidas, restaurando el estado original que incluía 4 grandes habitaciones comunicadas en una sola solución de vivienda. Tamaños : Jardín 240 metros cuadrados / Superficie 305 metros cuadrados. También incluimos muebles y accesorios en el costo. Una máquina térmica situada en la terraza superior genera calor o frío según la temporada. Una máquina de impacto de baja energía. Mientras que el agua caliente es generada por un eficiente sistema solar térmico, lo que hace que la estructura sea parcialmente verde. No hay máquinas térmicas a la vista ni plantas a la vista. Aire caliente o frío llega a las habitaciones. A través de pequeñas rendijas de última generación que quedan ocultas. La Dimora es actualmente un buque insignia entre los alojamientos más renombrados de la isla, perfectamente insertado en el tejido de la hospitalidad eólica, tratando de respetar y mantener el corazón y la calidez del archipiélago. Incluimos (cuando sea necesario) para continuar con la actividad un curso/formación de gestión gratuito. También consideramos administrar en nombre del nuevo propietario.